Consejos de Steve Jobs sobre fallar y pedir

Consejos de Steve Jobs sobre fallar y pedir

Sin duda, Steve Jobs es uno de los referentes en temas de emprendimiento e innovación. A continuación compartimos un extracto de una entrevista de la Santa Clara Valley Historical Association en la que Steve se refiere a la importancia de ponerse en acción, preguntar, pedir y buscar aquello que se quiere sin dejarse paralizar por el miedo que genera. A continuación, puedes ver la entrevista o leer una posible traducción: Traducción: Hoy me doy cuenta de algo que resultó ser muy real: la mayoría de personas nunca viven esas experiencias porque nunca las piden. Yo nunca he encontrado a alguien que no me quisiera ayudar si yo les pedía ayuda. Llamé a Will Hewllett (de Hewlett-Packard) cuando tenía 20 años, el vivía en Palo Alto, incluso su nombre estaba en el directorio telefónico, y el contestó el teléfono por si mismo y dijo: -¿Sí?-, yo le dije, – Hola, Soy Steve Jobs, tengo 20 años, soy estudiante, y quiero construir un contador de frecuencias, y me preguntaba si usted tuviera algunas partes sobrantes que me pudiera dar-, luego el se rió, y me dio las partes para construir el contador de frecuencias, y me dio un trabajo en Hewlett – Packard trabajando en la línea de ensamblaje poniendo tuercas y pernos en contadores de frecuencia y yo estaba en el paraíso. Así que, nunca he encontrado a nadie que me me dijera que no o me colgara el teléfono cuando yo llamaba, ¡Yo solo pedía!, y cuando la gente me pedía a mí, yo trataba de responder lo mejor posible para pagar esa deuda de gratitud. La mayoría de las personas nunca levantan el teléfono...